Open Source not only means code, it also concerns hardware.
|
Codi Obert no sols significa codi, també concerneix el maquinari.
|
Font: MaCoCu
|
You can check hardware compatibility by:
|
Podreu comprovar la compatibilitat del maquinari en:
|
Font: MaCoCu
|
This means you might not be able to use their hardware with GNU/Linux.
|
Açò significa que potser no podreu fer servir el seu maquinari amb GNU/Linux.
|
Font: MaCoCu
|
Kings are not taken away by miracles, neither are changes in governments brought about by any other means than such as are common and human; and such as we are now using.
|
Als reis no se’ls emporten els miracles, ni els canvis en els governs són causats per altres mitjans que els comuns i humans; i com els que fem servir nosaltres ara.
|
Font: riurau-editors
|
Let us build; if we want them not, we can sell; and by that means replace our paper currency with ready gold and silver.
|
Construïm; si no els volem, els podem vendre; i amb aquest mitjà substituirem el nostre paper moneda per or i plata sonants.
|
Font: riurau-editors
|
Most nations have let slip the opportunity, and by that means have been compelled to receive laws from their conquerors, instead of making laws for themselves.
|
La majoria de nacions han deixat escapar l’oportunitat i d’aquesta manera han estat obligades a rebre lleis dels seus conqueridors, en lloc de fer lleis per a elles mateixes.
|
Font: riurau-editors
|
These functions are needed by some drivers to wait for hardware.
|
Aquestes funcions són necessàries per a alguns controladors mentre esperen el maquinari.
|
Font: Covost2
|
By being available to everyone they increase the compatibility between software and hardware.
|
En estar disponibles per a tothom permeten augmentar la compatibilitat entre programari i maquinari.
|
Font: Covost2
|
Our virtual servers are hosted on the hardware produced by major world brands.
|
Els nostres servidors virtuals s’allotgen al maquinari dels principals productors mundials.
|
Font: MaCoCu
|
Some hardware manufacturers simply won’t tell us how to write drivers for their hardware.
|
Alguns fabricants de maquinari no ens diuen com escriure controladors per al seu maquinari.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|